The Humani Chronicles
An orphan living on the streets with her brother Jasper, Kyana is kidnapped and forced by a theorist to become part of the light layer. While there, she cannot communicate with anyone besides the Humani, who becomes good friends with her. Eventually she is joined by Cassidy.
She may have an appearance in Time Wielder but I haven’t determined how yet.